日本語

ニュースジェンスン・フアンエヌビディア

ジェンスン・フアン氏、AIの気候変動への影響を外科手術に例え、最初は「痛みと苦しみ」が必要であると言及

この記事は翻訳です。 原文を読む

The Ezra Klein Showで行われた最近のインタビューにおいて、NvidiaのCEOであるジェンスン・フアン氏は、人工知能と気候変動の関係について語った。フアン氏は、AIは気候変動に対処するための最良の機会になり得ると述べつつも、その移行には多大な初期コストが必要となる可能性があると指摘した。

「それはある意味で、あなたを救うためには、まず痛みを伴わなければならないといったものです。それが外科手術の本質です」とフアン氏は述べ、AI開発による環境への影響を、肯定的な結果を得るために「痛みと苦しみ」を必要とする外科手術に例えた。彼は、拡大を続けるデータセンターの電力を賄うために現在は化石燃料に依存しているものの、長期的にはAIが持続可能なエネルギーへの移行を加速させる可能性があることを示唆した。

また、フアン氏はデータセンター建設に対するコミュニティの反対運動の高まりについてもコメントした。同氏は透明性の重要性を強調し、企業は建設を開始する前に、データセンターの効率化がもたらす潜在的な利益を地域住民に伝えるべきであるとの考えを示した。

出典

  1. Jensen Huang talks about AI and climate change like a supervillain (The Verge AI, 2026-09-24)