AmazonのPrime Videoは、AIとVFX（視覚効果）技術を組み合わせて、俳優の口の動きを吹き替え音声に一致させる新機能を導入すると発表しました。この機能により、視聴者は翻訳された音声に合わせて、登場人物の唇の動きが自然に連動している状態でコンテンツを楽しむことができます。
Amazon Prime Video、AIを用いた吹き替えのリップシンク機能を導入
現在はドイツのシリーズ作品『Maxton Hall』の英語版吹き替えで利用可能となっており、同作のシーズン3が12月9日に公開されるタイミングに合わせて提供が開始される予定です。Amazonは今後、この機能を他のタイトルにも拡大する計画であるとしています。
Amazonは昨年から、英語やスペイン語を用いた「AI支援型」の吹き替え試験を複数の映画やテレビ番組で実施してきました。今回のリップシンク技術の導入は、その取り組みの一環として位置づけられています。
出典
- Amazon Prime Video’s new AI tech matches lips to dubbed audio （The Verge AI、2026-09-09）
- Amazon 公式発表